1984年，赖翠玲在中国医科大学附属一院实习时，结识了在那里进修的黑人留学生卡马拉先生。她从来没有想过这位有着对事业、理想执着追求，有着坚强性格、乐观生活态度的非洲黑人会成为她一生中第一个向她求婚的男人；也从来没有想过有一天她会嫁到黑非洲……
走出机舱，一股热浪袭来，微风吹过，呵，这是大西洋的风，我来了，几内亚！黑非洲！1988年12月27日晚9时30分，我终于踏上了几内亚的土地，四年的梦幻，终于变成现实。
我们走出了机场，外面挤满了迎接我的人。
“您好，欢迎您来！”欢迎声不绝于耳。
人们争先恐后地和我拥抱亲吻，一个人，两个人，三个人……每人亲四次，一下，两下，三下……亲得我晕头转向，我在穿戴得花花绿绿的人群中有如穿梭。
“哎呀，我满脸都是唾液。”直到我坐在小轿车里才松了一口气。
小轿车平稳地行驶着，借着灯光，看见路边稀稀拉拉走着几个乌黑的行人，路两旁密密麻麻地挤着一间间、一排排参差不齐的矮小房子，这就是令我耳目一新的黑非洲——几内亚！
车行驶了三十分钟后停在一幢六层高的公寓前。我们下车后上了四楼（按中国人习惯为五楼）。
“到了，这就是我们的家。”
走进卧室，迎面见到桌子上我们的合影正望着我笑。它仿佛在说：欢迎你，赖翠玲小姐。
一转眼，来非洲已经好几个月了。这天早晨，卡马拉的弟弟塞古一见我便说：
“玲，妈妈来了。”
“真的？”我一阵惊喜，怀着丑媳妇总要见翁婆的心情去见妈妈，到了妈妈的睡房门口，还用手捋捋头发。
“妈妈，打拿地（早上好）？”我忐忑不安地用马宁加语说。
“啊？！打拿西地（早上好）！”妈妈先有点惊愕，继而笑咪咪地打量着我。
“依尼厄（谢谢）。”我也观察着她的反应，妈妈五十多岁，瘦长身材，瓜子脸，掉了两个下门牙。妈妈的每一个表情都牵动着我的神经。
“哈哈，太好了，太好了。”她拉拉我的手，我才如梦初醒地想起还没有作交吻礼，忙伸过头去亲妈妈三次。这时，我紧张的神经才松弛下来：她是一个善良的女人。
“她说你很可爱，像十五六岁的小女孩。”卡马拉高兴地说。
“谢谢妈妈！”我如释重负。
妈妈已经来了三天，看样子，她很喜欢我。今天她吩咐工人把鱼洗好，然后教我做马林凯菜。
妈妈站炉台前，将鱼一块块放在油锅里炸，然后拿着西红柿酱说：“这是塔玛剃地。”又指着酱油片说，“西格利西。”完了，她问我中文是怎么讲？
“西红柿酱。”我一字一句地发音。
“西阿西将。”妈妈也跟着一字一句念。
“酱油片。”我又说。
“将右扁。”
“不，西红柿酱，酱油片。”我纠正道。
“布，西阿西将，将右扁。”妈妈咬着舌头很认真地纠正说。
我们不由相视而笑，后来一看，糟糕：鱼都炸焦了！
不过，菜做完后，我们还是围着盛满饭菜的大盆，吃得不亦乐乎！
自从妈妈等人来后，家里吃饭的人剧增，先将小电饭锅改成大电饭锅，每顿要做饭二次，后来还要做饭三次。
那些来的客人，一说“我肚子饿了”，你就要盛饭给他吃，否则会将你的名声败坏。难怪有些贫穷的家庭，一见客人来，就把饭藏在床底下，等客人走后再拿出来吃。
今天，卡马拉的小妹妹沙达又背着一岁半的男孩来家里住。家里一下子由三个人增加到七个人。小孩的哭叫声，大人的说笑声接连不断，家失去了原来的宁静，我再也不能安静地看书学习了。
吃午饭时，她们用饭盒盛满饭菜，然后小咪咪、鲍比、沙达和妈妈围坐在地席上，津津有味地用手抓饭吃。咪咪还不时用抓饭的手擦去流下的鼻涕。
我准备去吃饭时，他们早已用餐完毕，我拿起水瓢正要打水洗碗，却见水瓢上沾满了棕榈油迹，原来他们就用水瓢盛生水喝。望着那黄色的棕榈油唇迹，我一阵反胃，再也没有食欲。
我回到卧房，对着那个“忍”字直喘气，心想，难怪那些惯用刀叉吃饭的欧洲女子婚后不到五年，纷纷离几回国。
不久，我们爆发了一次令人十分不快的争吵。
下午，难得有机会两人呆在一起，我们坐在阳台上；我高兴地说：“今天我看见……”
“我不感兴趣这些无聊的事……”他打断我的话。
我愣了一下，继而非常失望地说：“你再也不爱我了！”
“我不爱你？”他也惊愣地望着我。
“是的，以前不管怎样忙，你都抽时间陪我。可现在，你白天上班，塞古也上班，只有我一人在家，眼巴巴盼着你回来，可我一说话，你就用‘不感兴趣’来打断我，你开始厌烦我，不再爱我了！”
“我不爱你？我不爱你为什么要花这么多钱千辛万苦地把你接到这里来？我不爱你，为什么要天天早起晚归地拼命挣钱？为了什么？还不是为了这个家！你有没有想过，你明年回国、要花钱；我们有了孩子，要花钱；我们办医院，要花钱。每天，上午我要忙医院的事，下午要忙公司的事，到家了还要想着煤气用完没有……哪有时间和你谈那些鸡毛蒜皮的事？难道天天坐在家里陪着你，手拉手，一起吃蛋糕，然后亲亲脸才是真正的爱？”说着用手擦了擦眼角的泪水。
“你是我的丈夫，你就要陪我！”
“你太不懂事啦，唉！”他摇摇头叹了口气。
“是的，你开始厌烦我了。”我好伤心。
夜深了，我躺在床上，难以入眠，思前想后，总有一种被旧观念欺骗了的感觉。从小就被灌输了“男大当婚，女大当嫁”的观点，以为大了，结了婚，那张结婚证就是幸福的保证，而没想到幸福是要付出代价和牺牲的。
谁都希望找到一个好丈夫，好妻子，却没有想到自己首先要当个好妻子，好丈夫。平心而论，我并不是称职的贤妻，我曾幻想单凭爱情就能创造辉煌、获得幸福，完全忽略了女人在创造辉煌、获得幸福时的付出，这其中就有柴米油盐酱醋茶和辛苦操劳的家务……
鲁迅说得对：“人必生活着，爱才有所附丽！”
清晨，我一早起床，做早餐弄热水，一切准备就绪，便叫卡马拉起床。
“今天你这么勤快？”看见餐桌上热气腾腾的早餐，卡马拉喜出望外。
“从今天开始，我要做一个好妻子。”我信心十足地说。
摘自《嫁到黑非洲》
作者：赖翠玲
中国文学出版社出版
 |
